L' Arte e la Poesia svelano orizzonti di luce 

https://artsmagazine.wixsite.com/art-act/post/art-act-featuring-illuminating-creativity-of-lidia-chiarelli

Lidia Chiarelli near a clay stele featuring one of her poems

Guido Chiarelli

Art&Act Featuring: Illuminating Creativity of Lidia Chiarelli

Lidia Chiarelli, an Italian artist and poet, carries a rich legacy that extends beyond her own impressive body of work. As the daughter of the renowned Guido Chiarelli, the engineer and innovator responsible for revolutionizing public lighting in Turin, Italy, she grew up in an environment imbued with creativity, innovation, and a deep appreciation for the arts.

  Guido Chiarelli was not only a master of his craft but also a pioneer in transforming Turin into a city of lights during the post-war era. His contributions were crucial in modernizing the city's public lighting system, earning him recognition as a leader in his field. Turin’s urban landscape, illuminated by his designs, became a symbol of progress and modernization, reflecting the blend of engineering precision and artistic sensibility that characterized Guido's work.

  Lidia inherited this dual passion for both art and innovation, but chose to channel it into more creative avenues. A prominent figure in the art world, she is best known for her involvement in the international literary and artistic movement known as IMMAGINE & POESIA,  which she co-founded in 2007. This movement seeks to unite visual art and poetry, creating a synthesis of artistic expression that bridges the gap between words and imagery.

 Her artistic style is distinctly surreal and symbolic, often featuring themes of nature, dreams, and human emotions. Through her visual art, Lidia Chiarelli conveys a sense of timeless beauty and introspection, inviting the viewer to explore deeper layers of meaning. Her works are often complemented by her poetry, creating a multisensory experience that reflects her belief in the interconnectedness of different art forms.

  Lidia Chiarelli has also made significant contributions to Dylan's Day, an international celebration of the poet Dylan Thomas. Through her involvement, she honors Thomas's legacy by blending her visual art with poetry, echoing the event's spirit of creative fusion. Her artworks and poems inspired by Dylan Thomas are often featured in exhibitions and publications dedicated to the day, further solidifying her role in promoting the interconnectedness of visual and literary art across global platforms.

  In addition to her contributions as a visual artist and poet, Lidia continues to honor her father’s legacy, not only through her work but also by embodying the same innovative spirit that marked Guido’s life. Where Guido used light to transform the physical world, Lidia uses art and words to illuminate the human experience.

  Through exhibitions, publications, and international collaborations, Lidia Chiarelli has established herself as a modern-day Renaissance woman, blending the worlds of art and literature, much like her father did with engineering and innovation. She stands as a testament to the enduring power of creativity, carrying forward the legacy of her family while forging a unique path in the contemporary art scene.

  Her journey as an artist, enriched by her heritage, reminds us of the profound influence that family, history, and innovation can have on one's creative output. Just as Guido Chiarelli lit up the streets of Turin, Lidia continues to shine in the world of art, spreading her light to audiences around the globe.

______

Art&Act Featuring: la creatività illuminante di Lidia Chiarelli

Lidia Chiarelli, artista e poetessa italiana, porta con sé una ricca eredità che va oltre il suo impressionante lavoro. Figlia del celebre Guido Chiarelli, ingegnere e innovatore responsabile della rivoluzione dell'illuminazione pubblica a Torino, è cresciuta in un ambiente impregnato di creatività, innovazione e profondo apprezzamento per le arti.

Guido Chiarelli non è stato solo un maestro del suo mestiere, ma anche un pioniere nel trasformare Torino in una città di luci durante il dopoguerra. Il suo contributo è stato fondamentale per modernizzare il sistema di illuminazione pubblica della città e gli è valso il riconoscimento di leader nel suo campo. Il paesaggio urbano di Torino, illuminato dai suoi progetti, divenne un simbolo di progresso e modernizzazione, riflettendo la miscela di precisione ingegneristica e sensibilità artistica che caratterizzava il lavoro di Guido Chiarelli.

Lidia ha ereditato questa duplice passione per l'arte e l'innovazione, scegliendo di incanalarla in percorsi più creativi. Figura di spicco nel mondo dell'arte, è nota soprattutto per il suo coinvolgimento nel movimento letterario e artistico internazionale Immagine & Poesia, di cui è stata co-fondatrice nel 2007. Questo movimento cerca di unire l'arte visiva e la poesia, creando una sintesi di espressione artistica che colmi il divario tra parole e immagini.

Il suo stile artistico è decisamente surreale e simbolico, spesso caratterizzato dai temi della natura, dei sogni e delle emozioni umane. Attraverso la sua arte visiva, Lidia Chiarelli trasmette un senso di bellezza e introspezione senza tempo, invitando lo spettatore a esplorare strati di significato più profondi. Le sue opere sono spesso integrate dalla sua poesia, creando un'esperienza multisensoriale che riflette la sua convinzione dell'interconnessione di diverse forme d'arte.

Lidia Chiarelli ha anche dato un contributo significativo al Dylan's Day, una celebrazione internazionale del poeta Dylan Thomas. Attraverso il suo coinvolgimento, Lidia Chiarelli onora l'eredità di Thomas fondendo la sua arte visiva con la poesia, facendo eco allo spirito di fusione creativa dell'evento. Le sue opere d'arte e le sue poesie ispirate a Dylan Thomas sono spesso presenti in mostre e pubblicazioni dedicate alla giornata, consolidando ulteriormente il suo ruolo nella promozione dell'interconnessione tra arte visiva e letteraria attraverso piattaforme globali.

Oltre ai suoi contributi come artista visiva e poetessa, Lidia continua a onorare l'eredità del padre, non solo attraverso il suo lavoro, ma anche incarnando lo stesso spirito innovativo che ha segnato la vita di Guido Chiarelli. Laddove lui usava la luce per trasformare il mondo fisico, Lidia usa l'arte e le parole per illuminare l'esperienza umana.

Attraverso mostre, pubblicazioni e collaborazioni internazionali, Lidia Chiarelli si è affermata come una moderna donna del Rinascimento, fondendo i mondi dell'arte e della letteratura, proprio come suo padre fece con l'ingegneria e l'innovazione. Lidia Chiarelli è la testimonianza del potere duraturo della creatività, portando avanti l'eredità della sua famiglia e forgiando al contempo un percorso unico nella scena artistica contemporanea.

Il suo percorso di artista, arricchito dal suo patrimonio, ci ricorda la profonda influenza che la famiglia, la storia e l'innovazione possono avere sulla produzione creativa di una persona. Così come Guido Chiarelli illuminava le strade di Torino, Lidia continua a brillare nel mondo dell'arte, diffondendo la sua luce al pubblico di tutto il mondo.